Tijdens uw vakantie naar Toscane kunt u meer leren over een fascinerende legende die plaatsvond in de heuvels van Amiata, in het zuiden van de regio. U vindt hier bovendien een goede selectie van luxe vakantiewoningen met zwembad in de regio van Zuid-Toscane. Vanaf hier kunt u het gebied uitstekend verder verkennen en meer leren over de beroemde legende over de Maagd Maria.
Een versie van het verhaal vertelt ons over een herder die met zijn schapen verbleef in de heuvels van Amiata. Op een dag vond hij een grote tak op de grond die de vorm leek te hebben van een persoon die een kind vasthield. De herder voelde inspiratie opkomen en besloot de tak verder te bewerken tot een beeld van de Maagd Maria met het kindje Jezus.
Maar toen het bijna af was en de herder het resultaat bekeek was hij er niet tevreden mee, en hij gooide het in het vuur. Ineens hoorde hij een vrouwelijke stem uit het vuur komen die zij ‘Alsjeblieft, verbrand mij niet, alsjeblieft!’ De herder doofde snel het vuur en rende snel naar het dichtstbijzijnde dorp om te vertellen wat er was gebeurd. Hij geloofde dat het de stem van Maria was die wilde dat het houtwerk bewaard zou blijven.
Een versie van het verhaal vertelt ons over een herder die met zijn schapen verbleef in de heuvels van Amiata. Op een dag vond hij een grote tak op de grond die de vorm leek te hebben van een persoon die een kind vasthield. De herder voelde inspiratie opkomen en besloot de tak verder te bewerken tot een beeld van de Maagd Maria met het kindje Jezus.
Maar toen het bijna af was en de herder het resultaat bekeek was hij er niet tevreden mee, en hij gooide het in het vuur. Ineens hoorde hij een vrouwelijke stem uit het vuur komen die zij ‘Alsjeblieft, verbrand mij niet, alsjeblieft!’ De herder doofde snel het vuur en rende snel naar het dichtstbijzijnde dorp om te vertellen wat er was gebeurd. Hij geloofde dat het de stem van Maria was die wilde dat het houtwerk bewaard zou blijven.
Een andere versie van het verhaal vertelt over een herder die probeerde te schuilen tijdens een storm. Dwaas als hij was gebruikte hij een boom als schuilplaats terwijl de donder en bliksem huishielden. Plotseling werd de boom geraakt door de bliksem waarna deze meteen omviel.
Wonderbaarlijk genoeg bleef de herder ongedeerd en nadat de storm was gaan liggen liep hij om de boom heen om de schade te bekijken. Alle takken behalve eentje waren vernietigd, en de tak die nog intact was leek wel een afbeelding van de Maagd met Kind er in gesneden te hebben! Hij bracht de tak naar het dichtstbijzijnde dorp zodat andere het konden bevestigen.
Wonderbaarlijk genoeg bleef de herder ongedeerd en nadat de storm was gaan liggen liep hij om de boom heen om de schade te bekijken. Alle takken behalve eentje waren vernietigd, en de tak die nog intact was leek wel een afbeelding van de Maagd met Kind er in gesneden te hebben! Hij bracht de tak naar het dichtstbijzijnde dorp zodat andere het konden bevestigen.
Hoe de afbeelding ook de wereld in kwam, de stadjes en dorpjes in dit gebied wilden allen dat de houten snede bij hun in de parochie zou worden bewaard. Uiteindelijk won het dorp Montelaterone de strijd en hield het beeld in de kerk van het dorp. Maar, zo gaat de legende, de Madonna was het niet eens met haar nieuwe onderkomen en, tot de grote verbazing van de inwoners, verdween het beeld telkens, om weer gevonden te worden op de plek waar het eerst werd ontdekt. Nadat het beeld een aantal malen weer terug werd gebracht naar de kerk, besloten de mensen om Maria te laten blijven waar ze graag wilde zijn, en dus werd de Santa Maria kerk gebouwd in Lamulas, op de plek waar het telkens werd teruggevonden. Breng een bezoek aan dit beeld wanneer u maar wilt en oordeel zelf of het inderdaad een afbeelding is van Maria met Kind.
Deze legende is er slechts eentje uit een hele reeks van verhalen die in de loop der tijd in Toscane verteld werden, en die in andere artikelen besproken worden. Lees deze ter inspiratie om leuke en spannende plekken in Toscane te bezoeken.
Foto’s genomen door
Foto 1: FaleBot / CC BY-SA;
foto 2: Pseudolo79 / CC BY-SA
Deze legende is er slechts eentje uit een hele reeks van verhalen die in de loop der tijd in Toscane verteld werden, en die in andere artikelen besproken worden. Lees deze ter inspiratie om leuke en spannende plekken in Toscane te bezoeken.
Foto’s genomen door
Foto 1: FaleBot / CC BY-SA;
foto 2: Pseudolo79 / CC BY-SA
